Информация о фильме 
Название: Гарри Поттер и Кубок Огня(режиссерская версия) 
Оригинальное название: Harry Potter and The Goblet Of Fire 
Год выхода: 2005 
Выпущено: США, Великобритания 
Жанр: приключения, фэнтэзи 
Режиссер: Майкл Ньюэлл 
Продолжительность: 02:37:44

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт. Эмма Уотсон, Том Фелтон, Робби Колтрей, Мегги Смит, Алан Рикман, Кеннет Бранна, Фиона Шоу, Гарри Меллинг, Ричард Гриффитс, Дерек Дэмэн, Ричард Харрис, Майкл Гэмбон, Йен Харт

О фильме: 
Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвертый курс школы чародейства и волшебства «Хогвартс». При таинственных обстоятельствах Гарри отобран в число участников опасного соревнования — Турнира Трех Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники — намного старше и сильнее.

К тому же, знаки указывают на возвращение Лорда Волдеморта. Вскоре Гарри предстоит побороться не только за победу в соревновании, но и, прежде всего, за свою жизнь…

Доп. информация

ВСТАВЛЕНО 7 ЭПИЗОДОВ ОТСУТСТВУЮЩИХ В ОРИГИНАЛЬНОМ ФИЛЬМЕ!!!

Награды

Премия Британской Академии, победитель: Лучшая работа художника-постановщика; номинации: Лучшие визуальные эффекты, Лучший грим/прически. 
Номинация на премию Оскар

Интересные факты

Четвёртую часть «поттерианы» хотели снова доверить Альфонсо Куарону, однако последний сослался на то, что ему бы еще и «Узника Азкабана» (третья часть) закончить было бы неплохо для начала. В итоге режиссёром стал англичанин Майк Ньюэлл. В предыдущих трех эпизодах англичан на режиссёрском мостике замечено не было. 
7 февраля 2004 года в Лондоне состоялось великое паломничество маленьких девочек: более 3000 кандидаток пришли, чтобы принять участие в кастинге на роль Чжоу Чанг. 
На роль Лорда Волан-де-Морта многие прочили Роуэна Эткинсона или Джона Малковича, однако, обе кандидатуры сошли с дистанции. В июне 2004 года поползли слухи о том, что эта роль достанется Ральфу Файнсу. Незадолго до начала съемок данная роль оставалась единственной актерской вакансией. 
Проникнувшись задумкой хитроумного Квентина Тарантино, разбившего свое полотно «Убить Билла 2» на две части, такую же диверсию хотели осуществить и продюсеры, однако, режиссер Майк Ньюэлл отсек данные предложения на корню. Во многом, опасения студии заключались в том, что уместить 734-страничную книгу в три часа экранного времени попросту невозможно. 
Майк Ньюэлл стал самым дешёвым режиссёром в истории «поттерианы»: он согласился работать за гонорар всего лишь в 1 миллион долларов. Для примера: гонорар Криса Коламбуса за «Философский камень» составил 10 миллионов + процент от общих сборов. 
На съемку в фильме рассматривалась знаменитая собака Фейт.

Киноляпы в фильме

Получив письмо от Сириуса, Гарри читает, а мы слышим голос Сириуса Блэка: «Постскриптум. Птица кусается» (”P.S. The bird bites”), но в письме нет никакого постскриптума, последняя строчка письма - "By the way, the bird bites” - «Между прочим, птица кусается». 
Сцена, где главный профессор объявляет о том, что соревнования будут проходить у них в школе. По центральному проёму между рядами, где сидят ученики, спешит волосатый сторож школы в костюме с галстуком, и галстук этот висит так красиво так хорошо - Бонд Д. лопнул бы от зависти. Затем сторож уже около профессора, что-то ябедничает, и галстук уже сбился и как бы задняя тонкая висюлька галстука торчит в сторону. Позже сторож в той же позе, только галстук опять поправлен, хотя по динамике движения и прошедшему времени он поправить его не смог бы. 
Во время шоу с посохами один из учеников Каркарова, выдувая огонь из волшебной палочки, каким-то чудом умудряется поменять руки - сначала держит палочку в левой руке, а посох в правой, но при смене ракурса все смотрится иначе. 
Когда юные волшебники сидят за столом во время танцулек, за спиной Рона разгуливает его чудовищный пиджак (наверное, он тоже волшебный). 
На уроке профессора Грюма, когда паук под заклятием империус, Аластор направляет его на учеников. Когда паук находится на одной из сестёр Патил можно увидеть, что та сестра, на которой нет паука, также пытается прогнать его, как та, на которой он есть. 
После бала Гермиона закатывает сцену, кричит что-то вслед друзьям, и при смене кадра можно заметить, что положение трех девочек, сидевших перед ней на ступеньках, изменилось - средняя плачущая, которую утешали, теперь в объятиях той, что слева, но она не смогла бы перескочить так быстро, словно маятник. 
Самый долгоиграющий прикол - с полотенцем. Подбегая к Гарри после второго испытания, Гермиона накидывает на него свое полотенце, целует Гарри в темечко и… тут же оказывается опять обернутой в свое полотенце (вид сверху, когда подходит главный волшебник). Затем полотенце Гермионы опять на Гарри, но в итоге жаба ее все-таки задушила - забрала назад. 
Перед первым испытанием (с драконами) Гермиона бросается на шею Гарри и их "застукивает” Рита Скитер с фотографом. Детишки довольно медленно отошли друг от друга и стояли близко. Однако, когда показывают фотографию объятий Гарри и Гермионы в газете, хорошо видно, что Гермиона просто отпрыгивает от Гарри. (возможно, что так было задумано, я не знаю). 
В сцене с яйцом дракона, когда Гарри выныривает из бассейна, положение его волос из кадра в кадр меняется - налипают по-разному. 
Когда Гарри улепётывает от дракона, он пролетает над одним из дворов Хогвартса, так вот в этом дворе ПОЛНО ЛЮДЕЙ (вид сверху), но что они там делают, ведь вся школа на стадионе наблюдает за первым заданием Турнира. 
Писанина по поводу трех проклятий выглядит на доске по-разному - тройку в кружке он точно писал по-другому, а колдолвать не было необходимости.

Файл 
Качество | Источник: DVDRip 
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) 
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, DivX (4 \ 5 \ 6) ~1512 kbps avg, 0.28 bit/pixel 
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Кадры: